EARTH SHIP LTD授权公示

2019-03-14

兹有“杭州骑客智能科技有限公司”授权“EARTH SHIP LTD”使用本公司日本地区平衡车系列专利,在指定授权期限内,允许其生产、销售、许诺销售此专利产品,以及以此专利进行维权。

     "EARTH SHIP LTD" is therefore authorized to use patent series of hoverboards of "Hangzhou Chic Intelligent Technology Co. Ltd." in Japan, and allowed to produce, sell, offer to sell the patented products and protect the patent right within the specified authorization period.

     「杭州騎客智能科技有限公司」は「EARTH SHIP LTD」に対し、「EARTH SHIP LTD」が日本において指定した期限内に「杭州騎客智能科技有限公司」のホバーボードシリーズ特許権を使用した製品を生産販売し、販売の再許諾を行い、及び当該特許権の保護活動を進めることを許諾する。


    EARTH SHIP LTD

    日本标贴样式:

009.jpg

    联系电话:+0297-23-0252

    联系邮箱: tani@earthship.co.jp

                      kazuma.sato@earthship.cn.jp


1552556401_Jc.jpg

合照_Jc.jpg

杭州骑客给EARTH SHIP LTD授牌



授权单位:杭州骑客智能科技有限公司

Authorized unit: Hangzhou Chic Intelligent Technology Co., Ltd.